(العصر الجليدي (3 ((فجر الديناصورات))
" لا تهتم "
....."لطالما أنت تعيش"
"مع شخص يحبك"
"و يعطيك كل ما تريد"
....."أنت لن تجد"
!إنه يحدث
إنتظروا يا رفاق
الطفل قادم، الطفل قادم
سوف أرزق بطفل
أزرق، أزرق - أو زهري، إنها فتاة -
هيا يا طفلي... هيا يا طفلي
.(أنا قادم يا (إلي
سنتولى الأمر
(إلي)،(إلي) أين انت؟
أين أنا؟
ماني)؟)
أخبرتك بأنها كانت مجرد ركلة
حسناً...حسناً
رائع
لقد أخفت أباك حقاً
لقد سقط والدك من أعلى المنحدر .....بوم، بوم،بوم
أباك يتصرف بسخافة
عذراً يا قوم، إنه إنذار خاطئ
كانت مجرد ركلة
أتدري من أريد أن أركل؟
هذا الإنذار الثالث الخاطىء في هذا الأسبوع
حسناً انتهى العرض هيا تفرقوا
آه، أرى شخصاً آخر لديه بطناً منتفخاً
أنا لست حاملاً
مؤسف جداً كنت ستكونين أماً رائعة
ماني) أعلم أنك متحمس و أنا كذلك)
و لكنك تكبر المسألة بعض الشيء
حسناً، حسناً
(لقد بدأت أتصرف كـ(دييغو
إنتظري لحظة
أين (دييغو)؟
إن حوافري تحترق يا عزيزي إنني مشتعلة
أنظر إلى هذا، لدي أرجل خفيفة
خد تناول بعض الغبار أيها الكلب
أيمكنني النظر الآن
على مهلك، لا تذعري الطفل
الطفل بخير ولكنني قلقة من الأب المذعور
لا تختلسي النظر
أنظري ملعب للطفل الصغير
رائع
إنه مذهل
(ماني)
صنعته بنفسي عائلتنا
لماذا أنا لست بالأعلى هناك؟
يمكنك أن تكون على شجرتنا
سوف تكون ملائماً هنا
شكراً
بالطبع لا زال العمل قيد التنفيذ
بعض الأطراف الحادة هنا و هناك
لا أصدق هذا، أنت تحاول حماية الطفل من الطبيعة
حماية الطفل من الطبيعة؟ لا يمكن
هذا سخيف
ماني) هذا هو العالم الذي سينشأ به طفلنا)
لا يمكنك تغيير ذلك - بالطبع يمكنني، أنا أضخم شيء على وجه الأرض -
حسناً أيها الأب الضخم، لا يمكنني الإنتظار لأرى كيف ستتعامل مع الطفل
هيا يا (سيد)، لا أريدك أن تلمس أي شيء
فهذا المكان للأطفال
هل أنت طفل؟ لا تجب على هذا
دييغو) ها أنت ذا، لقد) فاتتك المفاجئة الكبيرة
حسناً، حسناً، سأتفقدها لاحقاً
حسناً، أراك لاحقاً
(أتعلم، أعتقد أن هناك شيئاً ما يزعج (دييغو
لا، أنا واثق أن كل شيء على ما يرام
يجب عليك التحدث معه - الرجال لا يتحدثون مع بعضهم بأمور تخص مشاكلهم -
نحن نلكم أكتاف بعضنا فقط
هذا غباء
بالنسبة لفتاة، أما للرجل فهذا بمثابة ستة أشهر من العلاج النفسي
حسناً، حسناً، سوف أذهب
مرحباً
لماذا فعلت هذا؟
لا أدري
إذاَ (إلي) تعتقد بأن هناك شيء ما يزعجك
......أخبرتها - ....في الحقيقة -
أنا كنت أفكر بأنه قريباً سوف أرحل
حسناً أنا قلت لها أنك بخير ولا يوجد مشكلة
أنظر من الذي نخدع يا ماني)، أنا فقدت مهارتي)
أنا لم أخلق لمرافقتك في حياتك
عن ماذا تتحدث؟
أن تكون لديك عائلة فهذا شيء عظيم
وأنا سعيد لأجلك، ولكنها مغامرتك ليس لي شأن بها
إذاً، أنت لا تريد أن تبقى بجوار طفلي؟
...لا لا لا إنه أنت لم تفهمني جيداً
لا، إذهب وأبحث عن بعض المغامرة يا رجل المغامرات
لا تجعل حياتي الأسرية المملة تركلك في مؤخرتك في طريقك للخروج من هنا
ألا يمكن أن تكون إلي تعاني من بعض التغيرات الهرمونية؟
ماني) إنتظر ليس على أحد الذهاب)
إذاً؟ - لهذا السبب لا يتحدث الرجال مع بعضهم -
لماذا؟ ما الذي حدث؟ - دييغو) سيرحل) -
مهلاً، مهلاً، من المفترض أن تكون هذه أسعد لحظات حياتنا سنرزق بطفل
لا يا (سيد) هم من سوف يرزقوا بطفل
و لكننا قطيع، نحن عائلة
الأمور تغيرت، لدى (ماني) أولويات أخرى الآن
واجه الأمر يا (سيد)، أمضينا وقت ممتع و لكن حان الوقت للمُضي قدماً
إذاً بقينا نحن الإثنين فقط - لا يا (سيد) لسنا نحن الإثنين -
(كراش) و (إدي) قادمين معنا؟
فقط (كراش)؟
فقط (إدي)؟
(إلى اللقاء يا (سيد
....حسناً، إهدأ إهدأ
أنا جيد في اكتساب الأصدقاء
سأعمل قطيع لنفسي
هذا ما سوف أفعله
مرحباً يا أصدقاء
كيف حالكم؟
حسناً، على الأقل ما زالت لديك الوسامة
عظيم
هل هناك أي أحد؟
أي أحد؟
مرحباً؟
أيها المساكين، أنا أعرف هذا الشعور بأن تكون مهجوراً
لا تقلقوا، أنتم لستم وحيدين بعد الآن
حسناً، حسناً
أبقوا هنا
و أنت أعتني بأخيك الآن والدتك سوف تعود على الفور
والدتك قادمة يا عزيزي
أمسكت بك
ماذا أخبرتكم للتو يا أولاد
!شكراً! شكراً! شكراً
بيوض سيئة، بيوض فاسدة كنت على وشك أن أصاب بنوبة قلبية
أنا آسف يا عزيزتي هذا فقط لأنني أحبكم كثيراً
(الآن، أريدك أن تقابلي العم (ماني) و العمة (إلي - مرحباً -
مرحباً
يسرني أن أقدم لكم (إغبيرت)، (شيلي) و (يوكو)
سيد)، مهما كان الذي تقوم به فإنها فكرة سيئة)
سيسمعك أطفالي - (إنهم ليسوا أطفالك يا (سيد -
أرجعهم إلى مكانهم
أنت لم تخلق لتكن والداً - و لم لا؟ -
:السبب الأول سرقة بيضة تخص أحداً آخر
:السبب الثاني هو أن أحدهم كان على وشك أن يصبح عجة البيض
سيد) على الأرجح هناك شخصاً) قلق و تعب من البحث عنهم
لا، إنهم كانوا تحت الأرض في الجليد
.....لولاي لكانوا
متجمدين
سيد) أعرف بأنك تعاني)
سوف يكون لك عائلة في يوم ما
سوف تقابل فتاة جميلة ذات مؤهل منخفض
ليس لها بدائل أخرى حقيقية
أو حاسة شم - ...الذي يقصده (ماني) بأنه -
لقد فهمت سوف أرجعهم
أنتم لديكم عائلة ..... و أنا سأبقى
وحيداً
في القلعة المنعزلة
في الجليد
للأبد
وحيداً منعزل في الوحدة
هذا كثير من الوحدة
بالتحديد
سيد) إنتظر)
لا بأس سوف يعود إلى طبيعته
(إنها إحدى المميزات أن يكون (سيد
لماذا علي إرجاعكم؟
أنا أحب الأطفال
أنا شخص مسؤول، محب، مراعي
ما رأيكم؟
علمت بأنكم ستوافقون
لا تبكوا، لا تبكوا
سوف أجد مكان جاف
دعوني أجففكم
لا أعرف أن أكون والداً فهذا يتطلب الكثير من العمل
ربما أنا لست مستعداً
ماما
!ماما! ماما! ماما
أنا أم
أين أمكم؟
ها أنا ذا
هيا يا طفلي الصغير
!أمسكت بها !أمسكت بها
لا لا لا توقفوا توقفوا
غير مسموح بالعض
،أنا آسف، أنا آسف كل شيء بخير
لا تبكوا
لماذا لا زلتم تبكون؟
هل أنتم جائعون ربما أنتم جائعون
أنا أعرف شيئاً مناسباً
"أنا حيوان"
"أنا طفلك" "وهذا حليبي"
حسبتك أنثى
أنا آسف، و لكن لا يمكنكم الدخول
ماني) قال أن هذا للأطفال فقط)
إنتظروا لحظة أنتم أطفال
لا تكسروا أي شيء
الكسول قال أن الملعب مفتوح
لا إنتظروا ليس للجميع
لا..لا..لا تلمس هذا
ما هؤلاء؟ - هذا ممتع حقاً -
جميل جداً أمي إنه لا يريد أن يتشارك -
ألن تفعل شيئاً؟ - لماذا؟ طفلي حصل عليها أولاً -
لم يحصل عليها - بلى حصل عليها -
لم يحصل عليها - بلى حصل عيلها -
لم يحصل عليها - كذابة كذابة إحترقي في النار -
ما خطبك؟
أنا أم وحيدة معها ثلاث أطفال
قد ينفعني بعضاً من الشفقة
آه لا - أمي -
!توقف! توقف! توقف
!(رونالد) - !هذا جنون -
!توقف! توقف! توقف
لا
تمسك يا (جوني) الصغير - إنني أحاول -
أتعلمين؟ (إغبيرت) يقول أنه يمكنه أكل كل ما يريد
هل تظن أن كاحلاي يبدوان ضخمين
كاحلاك؟ أي كواحل؟
(رونالد) من أين أتيت؟
آه لا
هيا أبصقه للخارج
لو لم تبصق (جوني) الصغير سنترك الملعب على الفور
...واحد
...إثنان
لا تجعلني أقول ثلاثة
ها هو في كامل صحته
هذا ليس (جوني) الصغير
على الأقل أفضل من لا شيء
(مادسين)
هيا أخرجه - (سيد) -
(مرحباً (ماني
جوني) الصغير)
إنتظر لا
أنا في غاية الأسف
هذا المكان محطم - و نحن لم نحطمه -
نحن نفقد لمستنا يا أخي
الأمر الهام بأنه لم يصب أحد بأذى
ما عدا ذلك الفتى
و هؤلاء الثلاثة
و هي
قلت لك أن ترجعهم إلى مكانهم و أنت احتفظت بهم
أنظر ماذا فعلوا الآن
من الواضح أن لدينا بعض المسائل التهذيبية
أكل الأطفال ليس مسألة تهذيبية
و لكنه بصقه
!هذا رائع، فلنعطه نجمة باردة
أو أن يكون طفل الأسبوع
(إنهم لا ينتمون إلى هنا يا (سيد
أياً كانوا، مهما كان المكان الذي وجدتهم فيه
أعدهم
ماني) أنا لن أتخلص من أطفالي)
زلزال
لا بأس، لا بأس أمكم هنا
زلزال يصارخ؟
ظننت أن هؤلاء الرفاق انقرضوا
و هذا ديناصور غاضب جداً
!(سيد)
هيا، هيا، هيا إلى الداخل
لا أحد يحرك عضلة
لا..لا..لا لا تبكوا
"أنتم أغنام صغار مساكين"
"و قد أضعتم الطريق" "بعيد، بعيد"
(سيد) أتركهم لها
إنها والدتهم
و كيف أعرف أنها والدتهم
ماذا تريد؟ !! شهادة إثبات
إنها ديناصور
و أنا عانيت بدمي و دمعي و عرقي لتربيتهم
! لمدة يوم واحد عد إلى هنا أيها المجنون
أنظري هؤلاء أطفالي
و عليك أن تجتازيني أولاً للوصول إليهم
(سيد) - (سيد) -
أركض
أليس لديك شيء أفضل لتقوم به؟
سيد)؟)
من المفترض أن يكون (سيد) بالأسفل هناك
لا إنه ميت - يا للأسف -
سوف نفتقده
آه لا، ليس بهذه السرعة
إلي) أنا سأضع الخطة)
أنت و (كراش) و (إدي) عودوا إلى القرية
أجل، هذا ما سوف يحدث
إلي) أنت رأيت هذا الشيء)
سيكون هذا خطراً
تكلم مع جزع الشجرة
(عظيم، بعد إنقاذ (سيد سوف أقتله
السيدات أولاً - الأكبر قبل الأجمل -
لا ألم بدون حصاد
أية آلام؟
(سيد)
آه لا لا لا
ليس جيداً
إلي)..(إلي) إنتظري)
إذا شعرت بأي شيء
حتى لو لم يكن شيئاً
عليك إخباري و سنخرج من هنا
حسناً
نريد كلمة مرمزة
كلمة تشير إلى قدوم طفلنا
ماذا عن "آه الطفل قادم"
هل أعجبتك؟
أجل، إنها طويلة للغاية نريد كلمة قصيرة و تؤدي الغرض مثل
"خوخ" ! خوخ -
أنا أحب الخوخ، إنه حلو و دائري و مجعد
مثلك تماماً
أتظن أنني مدورة
،أن تكوني دائري شيء جميل إنه مثير
إبقي بجواري
!!هل يروادكم نفس الحلم الذي أحلم به الآن؟
نحن كنا نعيش بالأعلى من عالم آخر مختلف
و لم ندرك ذلك حتى
أركضا
دييغو) ما الذي تفعله هنا؟)
رؤية المناظر الخلابة
أبحث عن (سيد) كما تفعل أنت
حسناً، ألست نبيلاً - هذا ليس وقتاً مناسباً يا رفاق -
نحن بحاجة إلى كل المساعدة التي نقدر عليها
حسناً
خذ يا فتى
هيا، هيا هـــيــــا
هيا - هل جننتي؟ -
نحن لن نركب على هذا الشيء - إما هذا الديناصور -
أو ذاك
سيدة حامل تريد العيش
لا ترتكبي هذا الجنون مرة أخرى
...أنا أشعر بأنني
صغيراً جداً - و ما ظنك بشعوري؟ -
إحتموا
يا صاح أنت مدهش
أنت بمثابة الأخ الذي لم أحظى به قط
و أنا أيضاً
أيمكننا الإحتفاظ به؟
(باك) - ماذا؟ -
(إسمي (باك
(و هو اختصار لـ(باكمنستر
(و هو الإسم الطويل لـ(باك
إنها قليلة الحدة
ماذا تفعلون هنا؟
صديقنا اخطتف من قبل ديناصور
حسناً
إنه ميت
أهلاً بكم في عالمي الآن إذهبوا إلى دياركم
إلى اللقاء - (ليس بدون (سيد -
إلي) إنتظري، ربما هذا المخلوق لديه حق)
ماني)، لقد قطعنا كل هذه المسافة و سوف نجده)
لدي آثار
فلنذهب
....إذا ذهبتم إلى هناك ستجدون صديقكم
في الحياة الأخرى
عزيزي نحن نريد منك نصيحة جيدة
....حسناً إذاً
أم ديناصورة تحمل ثلاث أطفال
و شيء أخضر معقد
"أجل نحن أصدقاء "الشيء الأخضر المعقد
لقد عرفت كل هذا من الآثار؟
،لا، ليس تماماً رأيتهم يمرون من هنا مؤخراً
إنها متجهة نحو شلالات الحمم البركانية
هناك حيث يهتمون بالمواليد الجدد
للوصول إلى هناك عليكم العبور خلال "أدغال البؤس
"ثم عبر "مضيق الموت
"إلى "المحن
مذهل
حظاً موفقاً مع التدرج البطيء إلى الجنون
سوف نذهب الآن
أتظن أن هذا شيء يمكن الفرار منه؟
لا يمكنك حماية رفيقتك يا رفيق
...ماذا سوف تفعل بأنيابك الرقيقة
حين تقابل الوحش؟....
أنا أناديه بإسم
(رودي)
جيد، جيد
...أنا كنت قلق أن يكون شيء مخيف مثل
(شيلدن) أو (تيم)
إنتظر، أتقول أن هناك شيء أكبر من الديناصورة الأم؟
"نـــعــم" - نعم -
هو الذي أعطاني هذه
أعطاك هذه، رقعة عين
بالمجان؟ هذا رائع جداً - أجل -
ربما سيعطينا نحن واحدة أيضاً
أهلاً بك في عالــمي
على كل من يدخل هناك أن يترك آماله
حسناً لقد فهمنا
الشؤم واليأس إلخ، إلخ، إلخ
إنها فعلاً (أدغال البؤس) بالنسبة إلي
إنتظر - لماذا؟ ماذا هناك؟ -
"الخوخ"؟ - ماذا؟ -
.......لا أنا فقط لدي إحساس مضحك
أنت جائعة نسبة السكر في الدم منخفضة
هناك بعض الفاكهة
(لا يا (ماني - لم أكن لأفعل هذا لو كنت مكانك -
هذا ليس كملعبك بالتحديد
و كأنني سأكون خائفاً من زهرة جميلة
أراهن أنك لم تتوقع حدوث هذا
(ماني) - للعلم، أنا ألومك أنت بهذا
توقفي عن أكل أصدقائنا أيتها النبتة
طفح الكيل سأمزقها من جذورها
إفعلي هذا و ستمسك بهم للأبد
ماذا؟
حسناً أيتها الحبلى لا تتسرعي
سأخرجهم من هناك قبل أن يتم هضمهم - هضمهم؟ -
لن يتبقى إلى العظام بعد ثلاث دقائق
ربما خمسة دقائق للسمين - أنا لست سميناً -
أنا أشعر بذيلي - لا تقل هذا و أنت محبوس فوقي -
ليس هذا النوع من الشعور
أنا يمكنني الشعور بها أيضاً
النجدة - فليساعدنا أحد -
أسرع - حان الوقت لأصبح -
(باك المتوحش)
من السمين الآن؟
لا
السياح
مخاط من النبات
! مدهش - ! مدهش -
قل شيئاً
شكراً لإنقاذنا
باك)، هل تساعدنا في إيجاد ) "الشيء الأخضر المعقد"
هذا ليس بالضروري - بلى إنه كذلك -
حسناً، سأساعدكما
و لكن لدي قوانين
:القانون الأول
(دائماً إستمع لـ(باك
:القانون الثاني إبقوا في منتصف الآثار
:القانون الثالث
من عنده غازات فليمشي في آخر المجموعة
هيا إذاً، لنذهب
علينا جميعاً فحص أدمغتنا
هذا هو القانون الرابع
الآن لنذهب و نجد صديقكم
لا بأس، لا بأس لا تقلقوا
سنكون على أحسن ما يرام
أرجوك توقف عن التأرجح أنا أشعر بالغثيان
أرأيتم؟ إنها تضعنا على الأرض
أنا لست للأكل
مخاط رائع سوف أخبر الجميع
إسمع، العائلة تزداد تعقيداً ربما يمكننا عمل شيء
يمكنني أن آخذهم من الأحد إلى الثلاثاء؟
الأربعاء إلى الجمعة؟
عطلات آخر الأسبوع؟
لا بأس، أمكم بخير
لو أكلتني سيعطيهم هذا صورة سيئة
نقطة إلى الكسول
و الآن نحن متساوين
(أتظن أن الوحش سيجد (سيد
أو نحن
رودي)، أتمزح؟)
إنه خارق
إنه يعلم كل شيء و يرى كل شيء
و يأكل كل شيء
هذه تعتبر نعم
إبتعد عن طريقي هيا ابتعد
كنت أعرف ذلك الرجل عندما كان يرقة
أنتم تعلمون قبل أن يخرج
إذاً أنت تعيش بالأسفل هنا لوحدك
و لا تتحمل أي مسؤولية
بالطبع
إن هذا رائع لا يوجد اعتماد، لا يوجد حدود
إنها أعظم حياة قد يحظى بها رجل وحيد
أتسمع هذا ؟ هذا هو المكان الذي يناسبني
مرحباً؟
لا يمكنني التحدث في الوقت الحالي
أنا أحاول إسترجاع (كسول) ميت
هل هم يتبعونني؟
أنا أعلم إنهم يظنون أنني مجنون
"حسناً إننا متوجهون إلى "مضيق الموت سأفقد الإشارة
و أنا أيضاً أحبك
حسناً إذاً، مع السلامة
حسناً إتبعوني
ستصبح هكذا خلال ثلاثة أسابيع
لماذا سمي بـ "مضيق الموت"
لقد حاولنا أن نجرب النكنة السمينة ذات الرائحة الكريهة
ولكنها جعلت الجميع يضحك
و الآن ماذا؟
....سيدتي
إنها لن تقوم بذلك
القانون الأول؟
هيا أيها الماموث، من المفترض أن يكون لديك ذاكرة قوية
(دائماً إستمع إلى (باك
الآن، العين للأمام و الظهر مستقيم
آه صحيح، إستنشقي الأدخنة السامة و ستموتين
أدخنة سامة؟ - مجرد يوم آخر في النعيم -
إنتظر
إنطلقي
إلي) هل أنت بخير؟)
عليك أن تجرب هذا
حسناً إذاً، تمسكوا جميعاً
لا تذعر، إنها مجرد بعض المشاكل التقنية
إحبسوه إلى الداخل يا رفاق
لا يمكنني تحمل هذا بعد الآن
لقد استنشق الأدخنة
و الآن أنا استنشقها
نحن لم نمت
كلامك يبدو سخيفاً - عليك أن تسمع نفسك -
حسناً حسناً
واحد، إثنان
......"أعياد الميلاد، أعياد الميلاد"
هل أنتم مجانين
إنه ليس مسموم
هذا مزعج للغاية
توقفوا عن الضحك جميعكم
ما هو القانون الأول؟
إنهم يضحكون فقط ما الخطأ في هذا
هؤلاء ماتوا بسبب الضحك
توقفوا عن الضحك
أتعلمون ما المضحك أيضاً؟
(لقد أتينا لإنقاذ (سيد و الآن سوف نموت جميعنا
و أنا لا أحب (سيد) حتى - و من الذي يحبه ! إنه أحمق -
أشكرك لإنك ورطتني في هذه الفوضى إن هذا أكثر مرح حصلت عليه منذ سنوات
بل شكراً لك لهجر القطيع كان هذا رائع جداً
توقف عن ذلك
ألا ترون، سنموت جميعاً
! علينا القيام بكل شيء
أحياناً أُبلل فراشي
لا بأس، فأحياناً أنا الذي أُبلل فراشك
لست متأكداً كم سمعت من كلامي ذاك
لقد سمعت كل شيء
أجل، صحيح
هل بللت فراشي؟
كان هذا كلاماً تحت تأثير الغاز
حسناً إذاً
من المستحسن أن نبدأ بالتحرك - ألم ننسى شيئاً؟ -
(تعال هنا يا (رودي) ،(رودي) ،(رودي
أنا في غاية الوحدة
حسناًـ تفضلوا يا رفاق
ماذا؟ لن تأكلوا خضرواتكم؟
كيف ستصبحون إذاً ديناصورات كبيرة و قوية؟
لا
لقد ربيتهم على أن يكونوا نباتيين، إنه نظام غذائي أكثر صحة
أنظري إلي، أنا لدي مؤخرة كسول) أصغر مني بكثيـر)
لو سمحتي؟ أنا أحاول أن أحصل على محادثة هنا
لا، لا، لا هذا لا يخصنا يا أولاد
إن بها الكثير من الريش و اللحم و
إنها على قيد الحياة...
لا،لا،لا لا يمكننا أكل حيوانات على قيد الحياة
ها نحن ذا
هيا إذهبي، أنت حرة
أيها الطائر الصغير الذي لا يطير
هذا خطأي
إلى أين أنت ذاهبة؟
هكذا تحل الخلافات؟
لا عجب بأنك عاذبة
هيا، بالله عليك هل أنا أحدث نفسي هنا؟
أنا أقول أنهم نباتيين "و أنت تقولين "جرررررر
أنا أقول هل يمكننا التحدث بشأن هذا "و أنت تقولين "جررررررر
أنا لا أسمي هذا إتصال
أرأيت؟ هذه إجابتك لكل شيء؟
ما الذي تخافين منه؟ أنت أضخم شيء على وجه الأرض
ألست كذلك؟
لن ينجوا أبداً إنه خطراً بالنهار
و لكنه أسوء حتى خلال الليل - الإضافة إلى أن مرشدهم مجنون -
أنت تقصد (باك)، إنه طائش - أنا لست كذلك -
و رائحة قدميه كريهة
إصمت - بل إصمت أنت -
أمسكت بك
إنه يتقاتل مع رجليه، أليس من المفترض بنا الذهاب؟
ماذا؟ و نعطي (رودي) وجبة خفيفة في منتصف الليل، لن يحدث
الجمجة على حق، خذوا بعض الثدييات و سنخيم هنا
الآن، من منكم جائع؟ - أنا جائع -
أنت لست بحاجة إلى السعرات الحرارية
كنت هناك
ظهري مسنود على الحائط، بدون إصابات
بمفردي على أعالي حافة النسيان
أحدق بأعين الوحش الأبيض العظيم
هل قتلت؟
اجل و بكل أسف
و لكنني عشت
لم أشعر أنني حي لهذه الدرجة
إلا عندما كنت قريباً للموت
قبل أن يسحبني إلى حنجرته
ألقيت قبضتي على هذا الشيء المقرف في مؤخرة حلقه
تعلقت بهذا الشيء المقرف و صرت أتأرجح للخلف و للأمام
للخلف و للأمام للخلف و للأمام
....للخلف
و للأمام ثم للخلف
حتى أفلت قبضتي أخيراً
قد أكون فقدت عيناً في ذلك اليوم
و لكنني حصلت على هذه
(سن (رودي - رائع -
:كما يقول المثل القديم العين بالسن
و الأنف بالذقن، و المؤخرة بالـ
إنه مثل قديم، و لكن ليس بالجيد
أنت خارق جداً - بل خارق للغاية -
أيها الخارق
ماذا؟ إنه كذلك بالفعل
الآن دعوني أخبركم بالمرة التي استخدمت بها هذا السن
(لأحول ديناصور (التيركس) إلى (تيراتشيل
هذه حكايات بما فيه الكفاية لليلة واحدة
هيا يا (إلي)، عليك أن ترتاحي الآن
حياة الحفلات
حسناً، احصلوا على بعض النوم يا رفاق
سأبقى مستيقظاً - (لا تقلق يا (باك -
سنتولى نحن هذا وقت الليل هو وقت المرح
أجل نحن ملوك الليل يا عزيزي
(ليلة سعيدة يا (رودي
إنتظر إنتظر، ماذا عني؟
ناموا جيداً يا أطفال لديكم يوم حافل غداً
......المغامرة و الصيد
أنا أفتقد أصدقائي
على الأرجح أنا أفتقد نفسي
أنت ناعمة جداً أتعلمين هذا؟
ماني)؟)
كراش)؟) إدي)؟)
ماني)؟)
ماذا يجري؟ هل أنت بخير؟
أنا آسف، لقد أردت فقط أن أجعلك بأمان
و الآن أنت في أخطر مكان في العالم
هذا ليست غلطتك لقد قمنا بهذا سوياً
(علينا أن نجد (سيد
....أجل، ولكن لو كنت صديق أفضل له
لما كنا هنا
صديق أفضل؟ هل أنت تمازحني؟
لقد خاطرت بحياتك و حياة زوجتك و ابنك
لإنقاذ صديقك
لست أفضل زوج أو أب ولكنك صديق جيد للغاية
فليتوقف الجميع
من تفوح منه رائحة؟
(تبدو و كأنها وقعت من مؤخرة (باسيد
ثم قام بالرش عليها من قبل بعض الظريبان
(هذا هو (سيد
أيها الماموث لدينا هنا مسرح الجريمة
فراء مقطع
عظام شبه مأكولة
لا إنه القرنبيط
هذا ما أعتقد أنه حدث
(هاجم الديناصور (سيد
و (سيد) يرد عليه و يقاتل بقطعة القرنبيط
.....و جعل من الديناصور
خضروات....
هل أنت مجنون؟ سيد) ليس عنيفاً)
أو منسقاً - أجل، و أين هو الديناصور؟ -
،حسناً حسناً نقطة جيدة
القصة الثانية
(سيد) يأكل القرنبيط، ثم يأكل الديناصور (سيد)
ثم يدهس الديناصور القرنبيط
......تاركاً القرنبيط
مجرد خضرة
بكَ) متى فقدت عقلك بالتحديد)
منذ ثلاثة أشهر، إستيقظت في الصباح وجدت نفسي متزوجاً أناناسة
أناناسة قبيحة
و لكنني أحببتها - باك)؟) -
أعتقد أنك فقدت مفتاحاً لحل اللغز
قد يكون صديقك على قيد الحياة
و لكن ليس طويلاً
رودي) يقترب )
رائع - ...أنتم في -
"صفح المحن" أو ما تبقى منه
طريق واحد كلكم، إتجهوا نحو شلالات الحمم البركانية
ما هذا الصوت؟ - إنه صوت الرياح، تتحدث معنا -
و ماذا تقول؟ - لا أدري -
أنا لا أتكلم لغة الرياح
(إلي)
أنا بخير، لا تقلقوا بشأني
(إذهبي يا (إلي
(ماني)
إذهبي إلى الحافة
(إلي)
إلي) أين أنت؟)
كل شيء بخير أنا بالأعلى هناك
تمسكي يا (إلي) سنكون عندك
تمهلوا! سقط الكسلان
إنتظروني... استراحة قصيرة
!يا إلهي يا رفاق أنتم تسرعون
إنه ليس بهذا السوء هنا
طقس جميل و جيران ودودين
مرحباً يا جار
(رودي) - رودي)؟) -
لم أسمع مثل صوت هذا الديناصور من قبل - (هذا هو (سيد -
علينا أن نتحرك بسرعة - (ماني) -
"أناناس" - أناناس؟ -
إنها تشعر بالرغبة في الأكل
رمان؟ كريب فروت؟ دراق؟
إنها تطلب كوكتيل فواكه
هيا تذكري
"الخــــوخ"
الخوخ؟
!"الخوخ"
الطفل! ماذا أفعل الآن؟
هذا ليس جيداً
الطفل قادم، هل سمعتم هذا؟ لأنني أحياناً أتخيل هذا في رأسي
حاولي أن تتماسكي
هل يمكن لأحد أن يصفعه من أجلي
تمت المهمة
تمسكي بشدة، نحن قادمين - هناك شيئاً واحداً يمكن فعله -
بوسوم) تعال معي) ماني) إعتني بـ (إلي) حتى نعود)
ماذا؟ لا يمكنك المغادرة الآن إنها بعيدة عن الطريق
ماذا عن القانون الثاني؟
القانون الخامس يقول أنه يمكنك تجاهل القانون الثاني
لو كان هناك أنثى في الموضوع أو ربما كلب لطيف
أتعلم، أنا أقوم بتأليف القوانين بينما أمضي في طريقي
....ولكن ولكنها ....ولكن عليك
(ماني) إنها بخير
أنا سأحمي ظهرك
هذا هو الكلام هي يا رفاق
أعتني بأختنا يا سيد - بدون أي ضغط -
ماذا يعني سأحمي ظهرك؟ بالأصح هم يحمون المقدمة
حيث أن كل الأمور بخير
علينا التحرك
حسناً حسناً، لا بأس
والدك قادم
علي أن أقول يا عزيزي، لقد أتعبتني جداً
إذهب بعيداً، إذهب بعيداً
خائف من الخطر، خائف من الخطر
لا تقلق إنها مجرد حمم بركانية
حمم عنيفة قاتلة
يا فتيان، هل أنتم مستعدون للمغامرة؟ - نعم يا سيدي -
للخطر؟ - نعم يا سيدي -
للموت؟
هل يمكنك إعادة السؤال؟
حسناً هيا بنا
هل وقعت على هذه الأشياء من قبل؟ - لا، في الحقيقة هذه أول مرة -
ها هي - (إلي) -
(ماني)
أريد الوصول إليها
أنا سأحمي (إلي)، أنت أوقف هؤلاء الوحوش
ماني) لو وصلوا إليها سيكون الوقت متأخراً)
عليك أن تثق بي
حسناً، فلنفعل ذلك
أقدامي تحترق يا عزيزتي
لدي أقدام خفيفة
عذراً يا صاحب الأقدام الخفيفة
أنا ألد هنا
صحيح أنا آسف، هل أنت بخير؟
هل أنا بخير؟ أتعرف أي شيء عن الولادة؟
لا ليس تماماً و لكن (ماني) قادم
دييغو) أنا خائفة، هل يمكنني أن أمسك يدك)
أجل بالطبع
فقط لا تضغطي عليها
إنه مجرد إنقباض - لا -
أنظر، إنه هناك - أعرف، عُلم -
(لا إنه (سيد - "أنا أعلم "عُلم -
(ماذا لو أنقذنا (سيد) ثم نعود إلى (عُلم
لا بأس
(باك)
هيا هيا هيا
إنتظر، (سيد) في ذلك الطريق - أخبرهم هذا -
أرني ما لديك، أيها الوحش ذو رأس الدجاجة
لا تقلقي، فأنت تبلين بلاء حسناً
كل شيء على ما يرام
أعذريني
فقط تابعي التنفس
(دييغو)
فقط تنفسي، هذا أهم شيء
أمسك هذه الذخيرة
في إتجاه عقارب الساعة الثالثة !اطلق
!هذا مدهش
أمسكها بإحكام
مع السلامة أيها الطائر الصغير
...لنحضر صديقنا
اُصبنا اُصبنا
نحن نفقد التوازن
أمسكا بهذا
إن طعمها يشبه السمك
حسناً، هذا غريب للغاية
أنا أحبك يا أخي - أنا أعلم ذلك -
إستفق مؤقتاً من هذا هيا
(هذه هي نهاية (سيد الكسول
ساعدوني - لا يا (سيد)، هذا أنا -
و أنا - و أنا -
أنا لا أريد أن أخيف أحد ولكن من الذي يقود هذا الشيء
لا لا إنتظر، أطفالي
لم أودعهم
يمكنك القيام بهذا إدفع إدفع
لا أستطيع القيام بهذا - فقط دفعة واحدة قوية أخرى -
ليس لديكٍ أدنى فكرة عما أمر به
إنسي أنني قلت هذا حسناً فلنقم بهذا سوياً
كنت أحبكم أكثر و أنتم منقرضون
أنا أشعر بالدوران
(ماني)
هيا يا صاحبي أعتقد أننا أصبحنا قريبين
إنها مثالية
أعتقد أنه علينا أن نسميها
(إلي)
إلي) الصغيرة)
لدي اسم أفضل
(خوخ) - (خوخ) -
و لم لا؟ إنها حلوة و مدورة و مجعدة
!خوخ
أنا أحبه
و أيضاً ذلك الرجل القوي
تلك الليلة أصبيت عيني بمخلب ديناصور
حسناً، أنا لست مصنوعاً من الصخر
نحن قادمون
(إنه (سيد
إنه ولد - هذا هو ذيلها -
إنها فتاة
(مرحباً يا عزيزتي أنا عمك (سيد
إنها في غاية الجمال هي فعلاً كذلك
إنها تبدو تماماً مثل والدتها
حمداً لله
لا أقصد أي إهانة يا رجل و لكنك جميل من الداخل
(من الجيد أنك عدت لنا يا (سيد
لم أعتقد أبداً أنني سأقول هذا
لقد إفتقدتك يا صاحبي
كنت أتمنى لو أن أطفالي كانوا هنا كنتم ستصبحون أصدقاء
(إلي)
لقد قطعت عهداً على نفسي ألا أبكي - أنا لم أفعل -
لقد نسيت شعور أن أكون جزءاً من العائلة
و ماذا عنك، ألم تفكر قط في الحصول على الأطفال
حسناً أيها الثدييات فلنرجعكم إلى دياركم
هذا هو أيها الثدييات
من حيث بدأتم تماماً
لقد كان هذا ممتعاً
نحن يمكن أن نجعله شيئاً أساسياً
أنا لا أعلم بهذا الشأن
أجل أجل، كل هذه المخلوقات الخطرة بالطبع
حسناً إذاً، سينتهي مشوار (باك) إلى هنا
لم نكن لنفعلها بدونك
بكل تأكيد
يمكننا قول أنها كانت أوقاتاً جميلة
نحن لسنا وحدنا أليس كذلك؟
(مرحباً يا (رودي
اركضوا
أنا هنا أيها المستحاثة الضخمة
أتبحث عن شيئ ما
لم لا تأتي و تأخذها؟
إلى الكهف، إذهبوا
إبقي مع الطفلة - ستكون بخير، إذهب -
جبان
مفاجأة ها هو ابن عرس
هيا تحركوا
(دييغو)
إلتقط
من خلال الثقب و عقدة أخرى
هيا يا رفاق، إسحبوا
حظ أفضل في المرة القادمة يا ضخم
هذه العقدة لن توقفه لفترة طويلة دعنا نذهب
إنتظروا يا رفاق
أحسنت أيتها الأم الديناصورة
تعالوا إلى هنا يا صغار
دعوني أخبركم شيئاً، أنتم الآن حيث تنتمون
و أنا واثق بأنكم ستكبرون لتصبحوا ديناصورات قوية و مرعبة
تماماً مثل والدتكم
أيتها الأم
إعتني جيداً بأطفالنا
(لقد كنت والداً جيداً يا (سيد
شكراً
هل يمكنني حضانة طفلتك؟
لا يوجد فرصة - أنا أعمل بثمن رخيص -
حسناً سأفكر بالأمر
أجل
هذا لن يحدث ابداً
لقد رحل
ما يفترض القيام به الآن؟
الأمر بسيط، تعال معنا
أنت تعني، هناك بالأعلى
أنا لم أفكر بالرجوع قط
أنا هنا منذ زمن طويل هذا يبدو لي أنه يشبه ما في الأعلى
لست واثقاً بأنني سأكون مناسباً هناك بعد الآن
إذاً أنظر إلينا
هل نبدو لك و كأننا قطيع عادي بالنسبة إليك؟
إلى اللقاء أيها الضخم
(أبقوا في الطابور هيا يا (خوخ
إنه على قيد الحياة
(باك)
علي أن
أجل
بجانب أن هذا العالم يجب أن يبقى هنا بالأسفل
اعتني بهم أيها النمر
(دائماً إستمع إلى (بََك
نحن على وشك الخروج
(رودي)
هل الجميع بخير
أين (باك)؟
لا تقلقا، إنه حيث يريد أن يكون
هل سيكون بخير؟
هل تمزح لا شيء يمكن أن يقتل ابن عرس
إنه (رودي) الذي يجب أن أقلق عليه
أنا أعرف أن أمور الأطفال هذه لا تلائمك
و لكن مهما كان الذي تريد فعله
أنا لن أرحل يا صديقي
حياة المغامرة؟ إنها هنا
كنت قد حضرت خطاب كامل هنا
كيف أثبت لك أنني قوي و حساس؟
نبيل و لكنني أراعي؟
شكراً
إنهم يكبرون بسرعة
أجل، أنظر إلى أطفالي
يبدو أنهم ولدوا في يوم ثم ذهبوا في اليوم التالي
(لقد كانوا أولادك يا (سيد
نعم كان هناك كثير من العمل
هذا صحيح يا عزيزتي
أهلا بك في العصر الجليدي
Translated By; Mickey Mouse® - 2oo9